News
Do fast-food strikes actually work?Sept. 4th, 2014, The Guardianファーストフード労働者のストライキのヒミツは、それがうまくいっている、ということである。木曜日の全国の100都市でのファーストフード労働者の抗議は、ありふれたものにみえるかもしれ…
Hundreds of Fast-Food Workers Striking for Higher Wages Are ArrestedSept. 4th, 2014, The New York Times木曜日、全国で、時給15ドルを要求してストライキした、何百人ものファーストフード労働者とその仲間たちが逮捕された。彼らは、その大義に対して…
McDonald’s Ruling Could Open Door for Unions July 30, 2014, The New York Times全国労使関係委員会（National Labor Relations Board）は、マクドナルドは、フランチャイズ店における労働、賃金違反の責任を免れ得ない、との判断を下した。この決定がも…
Massachusetts Passes Groundbreaking Domestic Workers Bill of Rights July 28, 2014, Jobs with Justiceマサチューセッツ州の家事労働者とその支持者は、州全体に適応される"domestic workers Bill of Rights"を達成した。 マサチューセッツ州は、最近4年…
SEIU president Mary Kay Henry: Fast food strikes have raised wages for millions July 28, 2014, msnbc金曜日、全国史上初のファーストフード・ストライカー会議が、シカゴの郊外で開かれた。 2012年の11月以来、アメリカの1つの市における200人の労働者…
Fast-Food Workers Intensify Fight for $15 an Hour July 27, 2014, The New York Timesセント・ルイス、ニューヨーク市、アラバマ、ジョージア、カロリナス・・・大勢の人が、全米から集まってきた。この年に一回の会議に集まってきたのは、高級取りの大工…
Stephen Henderson: Think taxes are evil? Well, go ask Minnesota June 19, 2014, Detroit Free Pressあなたの隣人の庭が緑豊かなものであったときには、その優れた結果を得るために隣人が何をしたのかを考えてみるべきである。だから、ミシガン州の議員た…
Statement from AFSCME President Lee SaundersJune 30, 2014, AFSCME BlogToday’s Supreme Court decision does not dampen the resolve of home care workers and child care providers to come together to have a strong voice for good jobs and to giv…
Supreme Court Deals a Blow to Home Care WorkersJune 30, 2014, Labor Notesユニオンは、全パブリックセクターに対する全国的な"right to work"政策を創出する最高裁の決定、という最悪の事態に備えて身構えていたが、それは起こらなかった。今朝のHarris …
Supreme Court strikes blow to public sector unionsJune 20, 2014, msnbcこの決定は、イデオロギーの分断を反映している。マジョリティは5人の保守派の判事で、民主党によって任命された4人の判事は、この決定に対しては反対であった。 The Supreme Court …
Supreme Court Ruling Allows Some Public Workers to Opt Out of Union FeesJune 30, 2014, the New York Times月曜日、最高裁は、政府の雇用者が彼らを代表する労働組合へ組合費を支払う必要がないと、裁定した。しかし、多くのパブリックセクターの労働者…
Supreme Court deals setback to unions in Illinois caseJune 30, 2014, Chicago Tribune月曜日、最高裁は、イリノイ州によって給与を支払われているホームケア労働者は、ユニオンの会費を支払うように要求される政府の一般の雇用者とは同じであるとはいえ…
Inequality Is Not InevitableJune 27, 2014, The New York TimesThomas Pikettyによって最近出された重要な本、『21世紀資本』によれば、「暴力的なほどの、富と所得の二極化は、資本主義が本来的に持っている性質である。第2次世界大戦後の数十年の間に観…
In San Jose, Higher Minimum Wage Means More JobsJune 25, 2014, IBEW最低賃金を上昇させることに反対する者は、それがビジネスや雇用に影響すると主張する。しかし、カリフォルニアのある市の経験は、こういう主張を退ける。San Joseは、2013年の3月に、…
California Grad Employee Contract Shows Reform WorksJune 24, 2014, Labor Notes今週、カリフォルニア大学の1万3千人のティーチングアシスタント、リーダー、チューターが、新しい4年間の契約を結んだ。我々は、生計の手段と社会正義の両方の点において、…
Massachusetts approves $11 minimum wageJune 20, 2014, CNN Moneyマサチューセッツは、この国で最も高い州の最低賃金を設定する方向に向かっている。木曜日、議員は、現在は8ドルの最低賃金を、2017年までに11ドルに上げる法律を最終的に承認した。最低賃…
Home Care Providers Stand Up for Fair Pay and Win!June 20, 2014, AFSCME Blog今週、カリフォルニア州のホームケア提供者が示したのは、様々なグループと繋がり、ケアを提供する人びとと一緒に立ち上がれば、すごいことを成し遂げることができる、という…
Vermont Home Care Contract ‘Will Change Our Lives'June 20, 2014, AFSCME blog先週、AFSCME代表のLee Saundersとバーモント州知事のPeter Shumlinが初めて、州のホームケア労働者のユニオン、AFSCME Local 4802, Council 93のための歴史的な契約にサイン…
Wal-Mart's "sham transaction": How giant corporations are quietly dodging U.S. taxesJun. 17, 2014, Salon世界の最も豊かな企業の大多数は、"shameless tax dodgers"（恥知らずの税金詐欺師）である。約1週間前、Appleが税金をごまかしたことを追及され…
Seattle Raises Minimum Wage, Stands Up for Working FamiliesJune 13, 2014, AFSCME Blog市の労働組合と他の活動的な住民のおかげで、シアトルの市議会は、最低賃金を15ドルとすることを満場一致で決定した。新しい法律は、推定で10万人の労働者の賃金を上…
Seattle approves $15 minimum wageJune 3, 2014, CNN Moneyシアトル市は、最低賃金を時間当たり15ドルに上げることを承認した。これは、この国で今までのところ最も高いものとなる。ワシントン州の最低賃金は9.32ドルで、この国で最も高いレベルにある。こ…
Obama Proposes Shrinking White-Collar ExemptionsMarch 13, 2014, SHRMオバマ大統領は、残業代の入手可能性を広めること（残業代を支払われる労働者の基準を再考すること）、つまり、Fair Labor Standards Act (FLSA)の規制を10年ぶりに、初めて見直すこと…
How We Won―and Lost―the War on Poverty, in 6 ChartsJan. 8, 2014, Mother Jones"This administration today, here and now, declares unconditional war on poverty in America. It will not be a short or easy struggle, no single weapon or strategy …
One US town's battle over the minimum wageNov. 5, 2013, BBCシアトルへ車で25分のところにあるシアトル空港に立ち寄ると、交差する青と緑のサインが目に入ってくる。そのサインは、住民に、"Proposition 1"にイエス（あるいはノー）と投票することを促し…
ラスベガスのギターセンターの労働者が組織化のために投票、今年3つめの組合の勝利 Nov. 3, 2013, HUFF POSTニューヨークとシカゴの同僚達に続いて、ラスベガスのギターセンター店の従業員達は組織化のために投票を行った。もし連邦政府の労働委員会が投票を…
日本に来た外国人看護師の前にそびえる高い壁 Oct. 12, 2013, The Wall Street Journalインドネシア出身のデウィタ・タンブンさん（29歳）は、高齢化や病院の人員不足に悩まされる日本で看護師になりたいと考えている。しかし、そのためには日本の厳格な移民…
ファーストフード店労働者が組合結成に成功Oct. 7, 2013, Labor Notesパートタイム労働、職場の不安定性が広がるなかで、フランチャイズの契約によって保護された大企業と闘い、組合を認めさせることは容易なことではない。先月、オレゴン動物園に勤める公務…
ミシシッピの日産の工場で、U.A.W.の未来を左右する闘いOct. 6, 2013, The New York TimesUnited Automobile Workers (U.A.W.)は、ここ日産の工場では、組織化を目指したことはこれまでにはなかった。一方、ブラジルでは、何千人もの組合メンバーが、日産の…
なぜ、シーテック空港の労働者はより良い賃金を求めて組合に加入しないのかOct. 7, 2013, News for Seattle and the Northwestシーテック国際空港の手荷物係であるSocrates Bravoは、しばしば、一日に15時間働く。また彼は、賃上げを望んでいる。伝統的に、…
何百人もの貧しい人々がHealth Lawでカバーされずに置き去りにされている Oct. 2, 2013, The New York Times健康保険の適用を何百人ものアメリカ人に広げようとする国の包括的な努力は、貧しい黒人とシングルマザーの3分の2と、低賃金労働者の半分以上を置き…
